D’abord je vous remercie pour l’intêret que vous semblez porter à l’art bourgeois (中产阶级艺术) que vous ne semblez que peu apprécier si j’en juge par votre commentaire que je me permets de reproduire intégralement « 我找到并且反射西部的您的blog 非常中产阶级思路 » (**) . Je ne suis pas certain que l’art bourgeois soit l’appanage de l’occident. Si le tableau que vous m’avez envoyé et que je reproduis avec votre autorisation porte sur le travail en chine, le sujet de la mine me semble perilleux pour un artiste engagé, il est en effet peu question de sécurité dans les mines chinoises, et le titre de votre oeuvre peut être interprété comme réactionnaire.
Cordialement 热忱地
(*) mineurs chinois dans un coup de grisou (de Cho-seit)
(**) Je trouve votre blog très bourgeois et qui refléte la mentalité occidentale